Renters catch landlord having sex in their bed